【流行英語】「握手言和」英文怎麼說?


hatchet 是「小斧頭」,這是過去印地安人的武器之一,因此 bury the hatchet(把斧頭埋起來)也就意謂雙方已經化解衝突,因此這個片語就是「握手言和」或「盡釋前嫌」的意思。 例:Best friends, Sophie and Claire had a huge falling out last year due to a misunderstanding, but

【流行英語】你認識臭屁愛澎風的朋友嗎?快來學學「自命不凡」英文怎麼說~


britches 是「半長褲,馬褲」,too big for one’s britches 字面是形容某人胖到穿不下褲子都還不自覺,其實就是說人狂妄自大、不知輕重。 例:Kids in Taiwan are so spoiled that they don’t listen to their parents’ teaching

【能量英語】嚴以律己,寬以待人


Be gentle to all and stern with yourself.  –Saint Teresa of Avila .

【流行英語】哥94「狂」!!!教你說起英語就是狂


「94 狂」是近來網路發燒的流行語,為「就是狂」的諧音,用來形容事情很猛、很勁爆,很屌,英文裡 brutal, badass, savage, kickass 都可以簡短有力表達這種意思。 例:I’ve never been to a high-octane concert before. It was just brutal. I

【能量英語】試著當別人烏雲裡的彩虹吧!


Try to be a rainbow in someone’s cloud.  –Maya Angelou .